Beispiele für die Verwendung von "заходите" im Russischen

<>
Звоните или заходите в гости. Телефонуйте або заходьте в гості.
Пишите, звоните, заходите в гости! Пишіть, телефонуйте, приходьте в гості!
Заходите, голосуйте, оставляйте свои комментарии! Заходьте, голосуйте, розміщуйте свої фото!
Заходите и присоединяйтесь к нашему сообществу. Приходьте і приєднуйтесь до нашої спільноти.
Заходите внутрь, смотрите и чувствуйте. Заходьте всередину, дивіться і відчувайте.
Заходите в Microsoft Visual Studio. Заходьте в Microsoft Visual Studio.
Заходите на завтрак и заказывайте: Заходьте на сніданок та замовляйте:
Заходите с ноутбука или компьютера, Заходьте з ноутбука або комп'ютера,
Заходите во вкладку под названием Одесса; Заходьте у вкладку під назвою Одеса;
Заходите на сайт интернет-магазина "PARADISE"! Заходьте на сайт інтернет-магазину "Радосвіт"!
Заходите на сайт и подписывайте петицию. Заходьте на сайт та підписуйте петицію.
Заходите в каталог интернет-магазина Ремтехснаб. Заходьте в каталог інтернет-магазину Ремтехснаб.
Так что заходите, знакомьтесь и пользуйтесь. То ж заходьте, знайомтесь, використовуйте.
Заходите в группе в раздел "Аудиозаписи". Заходьте в групі в розділ "Аудіозаписи".
Заходите в бесплатный он-лайн конструктор Заходьте в безкоштовний он-лайн конструктор
В Киеве заходите в наш магазин! В Києві заходьте до нашого супермаркету!
Заходите на ТОРРО - выбирайте, звоните, заселяйтесь! Заходьте на ТОРРО - вибирайте, дзвоніть, заселяють!
Заходите к нам Вконтакте и Одноклассники. Заходьте до нас ВКонтакте і Однокласники.
Заходите в интернет-магазин "Золотое руно". Заходьте в інтернет-магазин "Золоте руно".
Тогда заходите в интернет-магазин "Золотое Руно". Тоді заходьте в інтернет-магазин "Золоте Руно".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.