Exemples d'utilisation de "захоронения" en russe avec la traduction "поховання"

<>
afficher
Захоронения на Байковом ", - отметил он. Поховання на Байковому ", - зауважив він.
Первоначальное место захоронения королевы неизвестно; Первісне місце поховання королеви невідомо;
Проведена уборка места захоронения, периметра Проведено прибирання місця поховання, периметру
Кто осквернил захоронения, пока неизвестно. Хто осквернив поховання, поки невідомо.
Аллея почётного захоронения в Баку Алею почесного поховання в Баку
Захоронения умерших производились внутри поселения. Поховання померлих проводилися всередині поселення.
Покраска ограды на месте захоронения Фарбування огорожі на місці поховання
й) услуги организатора обряда захоронения; й) послуги організатора обряду поховання;
Место захоронения зарастает травой и цветами. Місце поховання заростає травою і квітами.
Место захоронения: г. Вольнянск, Запорожская область. Місце поховання: м. Вільнянськ, Запорізька область.
Место захоронения: г. Прилуки, Черниговская область. Місце поховання: м. Прилуки, Чернігівська область.
Имеются "княжеские" захоронения, часто с конями. Є "князівські" поховання, часто з кіньми.
Захоронения совершены в июле 2015 года. Поховання здійснені в липні 2015 року.
Плиточная могила и круглое захоронения хунну. Плитова могила і кругле поховання хунну.
Уход за могилами Уборка места захоронения Догляд за могилами Прибирання місця поховання
Могильники - в археологии места захоронения умерших. Могильник в археології, місце поховання небіжчиків.
Гибель и место захоронения генерала Кульчицкого. Загибель і місце поховання генерала Кульчицького.
Интерес представляет техника захоронения в склепе. Інтерес становить техніка поховання у склепі.
В гробнице находятся две камеры захоронения. У гробниці знаходяться дві камери поховання.
Мужские захоронения сопровождались оружием - мечами, кинжалами. Чоловічі поховання супроводжувалися зброєю - мечами, кинджалами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger