Exemples d'utilisation de "защита" en russe

<>
Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу
Техническая и криптографическая защита информации. технічного та криптографічного захисту інформації.
защита от шума и вибрации; захистом від шуму та вібрацій;
Энергосбережение и защита окружающей среды. Енергозбереження та охорона навколишнього середовища.
Добавлена защита от роботов (captcha) Додана захист від роботів (captcha)
техническая и криптографическая защита секретной информации. технічного та криптографічного захисту секретної інформації.
Международно-правовая защита гражданского населения. Міжнародно-правова охорона цивільного населення.
Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!
Потому бхикшуни требовалась большая защита, чем бхикшу. Тому бгікшуні потребували більшого захисту, ніж бгікшу.
Боевая защита Forex EA Review Бойова охорона Forex EA Review
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Из-за ветра срабатывала автоматическая защита линий электропередач. Через грозу спрацювала система захисту ліній електропередач.
термическая защита и вентиляция электродвигателей; термічний захист і вентиляцію електродвигунів;
защита предпринимателя от государственного бюрократизма; захист підприємця від державного бюрократизму;
Защита срезным болтом или гидравлическая? Захист зрізним болтом або гідравлічний?
? Защита инвестиций в жилую недвижимость. Захист інвестицій в житлову нерухомість.
защита от износа RBSiC Продукты захист від зносу RBSiC Продукти
• 202 "Защита и карантин растений" • 202 "Захист і карантин рослин"
Защита от детекторов продажных ссылок Захист від детекторів продажних посилань
Защита "умнеет" - и вирусы тоже Захист "розумнішає" - і віруси також
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !