Beispiele für die Verwendung von "защитники" im Russischen
Übersetzungen:
alle174
захисник53
захисників35
захисники26
захисника19
захисником13
захиснику8
захисникам5
захисниками4
оборонці3
оборонець2
наших захисників2
оборонця1
оборонцях1
оборонців1
оборонцям1
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь.
Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Наши защитники заблаговременно заметили продвижения диверсантов.
Наші оборонці завчасно помітили просування диверсантів.
Наши защитники были эвакуированы в военные госпитали.
Наших захисників було евакуйовано до військових госпіталів.
Наши защитники насчитали 12 прицельных вражеских обстрелов.
Наші оборонці нарахували 12 прицільних ворожих обстрілів.
Убежденные защитники старого строя (контрреволюционеры).
Переконані захисники старого ладу (контрреволюціонери).
Защитники - Николае Теодореску и Константин Луческу.
Захисники - Ніколае Теодореску і Костянтин Луческу.
CrossFit: украинские защитники никогда не сдаются!
CrossFit: українські захисники ніколи не здаються!
"Украинские защитники открыли адекватный ответный огонь.
Українські захисники відкрили адекватний вогонь у відповідь.
10 хоккеистов - защитники, остальные 19 - нападающие;
10 хокеїстів - захисники, інші 17 - нападники;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung