Exemples d'utilisation de "защитными" en russe

<>
Витамин C обладает поразительными защитными свойствами. Вітамін C має вражаючі захисні властивості.
Яйца покрываются клейкими защитными выделениями. Яйця вкриваються клейкими захисними виділеннями.
Проводить обработку роз защитными препаратами. Проводити обробку троянд захисними препаратами.
рабочие обеспечиваются спецодеждой и защитными приспособлениями. робітники забезпечуються спецодягом і захисними пристосуваннями.
поддельными марками или голографическими защитными элементами ". підробленими марками чи голографічними захисними елементами ".
Жирная пища ослабляет защитные силы Жирна їжа послаблює захисні сили
Чистите зубы тонкая защитная мера. Чистіть зуби тонка захисна міра.
защитная одежда от химических повреждений; захисний одяг від хімічних пошкоджень;
Защитная обувь для работников авиации Захисне взуття для працівників авіації
Полировка и нанесение защитных покрытий Полірування і нанесення захисних покриттів
Надеть на саморез защитную прокладку. Одягти на саморіз захисну прокладку.
Организация защитного заземления "под ключ" Організація захисного заземлення "під ключ"
Защитным механизмом гетеронормативности является гетеросексизм. Захисним механізмом гетеронормативності є гетеросексизм.
Спортсмены сражаются без защитного снаряжения. Спортсмени грають без захисної екіпіровки.
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Хорошей защитной функцией обладает кожа. Доброю захисною функцією володіє шкіра.
Заметки: Работай в защитной одежде Нотатки: Працюй у захисному одязі
Надпись на защитной ленте - повторяющееся "1 грн". Напис на захисній стрічці - повторюване "1 грн"..
Защитное стекло - Сертификация аудиторов качества Безпечне скло - Сертифікація аудиторів якості
Компания Doloni - эксперт по защитным перчаткам. Компанія Doloni - експерт із захисних рукавичок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !