Exemples d'utilisation de "защиту" en russe avec la traduction "захист"

<>
Взят под защиту австралийским правительством. Взято під захист австралійським урядом.
Defenx обеспечивает защиту и конфиденциальность Defenx забезпечує конфіденційність та захист
защиту от нападения (тревожная кнопка); захист від нападу (тривожна кнопка);
Обеспечивает противоосколочную и противопулевую защиту. Забезпечує протиосколковий та протикульовий захист.
Щит под орланом символизирует защиту. Щит під орланом символізує захист.
Google встал на защиту торрентов Google став на захист торрентів
Временно отключите защиту Вашего антивируса. Тимчасово вимкніть захист Вашого антивіруса.
Защитите вашу защиту и безопасность. Захистіть ваш захист і безпеку.
Подробнее про защиту от DDoS Детальніше про захист від DDoS
Автоматическую защиту от перегрузок электроэнергии; Автоматичний захист від перевантажень електроенергії;
Закажите свою защиту от комаров Замовте свій захист від комарів
эссе "В защиту Малерба", 1965). есе "На захист Малерба", 1965).
Гарантируем 100% защиту от подделок Гарантуємо 100% захист від підробок
Паоло встаёт на её защиту. Паоло встає на її захист.
Как преодолеть защиту оффшорных активов? Як подолати захист офшорних активів?
Различают простую и комбинированную защиту. Розрізняють простий і комбінований захист.
Необходимо обеспечить защиту пострадавшему и окружающим. Необхідно забезпечити захист потерпілому і оточуючим.
Кейнса на защиту свободного конкурентного рынка. Кейнса на захист вільного конкурентного ринку.
Обеспечивает превосходную защиту от коррозии двигателя Забезпечує чудовий захист від корозії двигуна
Загар обеспечивает некоторую защиту против ультрафиолета. Засмага забезпечує деякий захист проти ультрафіолету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !