Sentence examples of "защищенном" in Russian

<>
Не стоит забывать об защищенном соединении. Не варто забувати про захищене з'єднання.
в защищенном облачном хранилище SAP. у захищеному хмарному сховищі SAP.
Хранение видеозаписей в защищенном облаке Зберігання відеозаписів в захищеній хмарі
Сохраняют в защищенном от света месте. Зберігають у захищеному від світла місці.
Проектирование корпоративной системы в защищенном исполнении. проектування корпоративної системи в захищеному виконанні;
Выращивают огурец в открытом и защищенном грунте. Вирощують його у відкритому і захищеному ґрунті.
Диссертации, защищенные под руководством преподавателя. Дисертації, захищені під керівництвом проф.
Защищено более 20 кандидатских диссертаций. Захищено понад 20 кандидатських дисертацій.
Защитите свою личность и конфиденциальность Захистити свою особистість та конфіденційність
Также дополнительными бронелистами защищен двигатель. Також додатковими бронелистами захищений двигун.
Но Чанд защитил свое творение. Але Чанд захистив своє творіння.
Поверхность корпуса защищена от царапин Поверхня корпусу захищена від подряпин
Защитите свою безопасность и конфиденциальность Захистіть вашу безпеку і конфіденційність
И Россия их не защитит "; І Росія їх не захистить ".
Защити IceApple от инопланетных захватчиков. Захисти IceApple від інопланетних загарбників.
защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;
недостаточно защищенными являются владельцы квартир; недостатньо захищеними є власники квартир;
Успешно защитили докторские диссертации доц. Успішно захистили докторські дисертації доц.
Граница должна быть максимально защищена. Кордон має бути максимально захищеним.
Иерархический метод разработки защищенных систем. Ієрархічний метод розробки захищених систем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.