Sentence examples of "защищённая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all564 захищені206 захищено44 захистити43 захищений40 захистив36 захищена24 захистіть23 захистить18 захисти13 захищене13 захищеними11 захистили10 захищеним10 захищених10 застережено9 захищеного8 захистила6 захищеної6 захистимо5 захищеному5 застережені3 захищенi3 чи захистить2 захистять2 чи захистять2 захищеною2 захистивши1 захищає1 захищаємо1 захистимо суверенність1 захистить права1 захисту1 захищеній1 захищену1 захищається1 захищенні1

show all

Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;

Защищенная запись (Protected Write, PW). Захищена запис (Write Protected, PW).

Защищенная среда для детского досуга Захищена середовище для дитячого дозвілля

Надежная и защищенная линия передачи данных Надійна та захищена лінія передачі даних

Защищенная полный пенополистирол и жемчужные шерсти Захищена повний пінополістирол і перлинні вовни

Дорожный фонд - защищенная статья ", - сказал Омелян. Дорожній фонд - захищена стаття ", - сказав Омелян.

Защищенная с помощью SSL передача файлов Захищена за допомогою SSL передача файлів

Защищенная сессия между HSM и приложением Захищена сесія між HSM та додатком

Защищенная SIM-карта в мобильном телефоне пользователя Захищена SIM-карта в мобільному телефоні користувача

Диссертации, защищенные под руководством преподавателя. Дисертації, захищені під керівництвом проф.

Защищено более 20 кандидатских диссертаций. Захищено понад 20 кандидатських дисертацій.

Защитите свою личность и конфиденциальность Захистити свою особистість та конфіденційність

Также дополнительными бронелистами защищен двигатель. Також додатковими бронелистами захищений двигун.

Но Чанд защитил свое творение. Але Чанд захистив своє творіння.

Поверхность корпуса защищена от царапин Поверхня корпусу захищена від подряпин

Защитите свою безопасность и конфиденциальность Захистіть вашу безпеку і конфіденційність

И Россия их не защитит "; І Росія їх не захистить ".

Защити IceApple от инопланетных захватчиков. Захисти IceApple від інопланетних загарбників.

защищенное соединение с офисной сетью; захищене з'єднання з офісною мережею;

недостаточно защищенными являются владельцы квартир; недостатньо захищеними є власники квартир;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download