Ejemplos del uso de "звездах" en ruso

<>
Программы о звездах индийского кино. Програми про зірок індійського кіно.
Успехи выражаются в очках и звездах. Успіхи виражаються в очках і зірках.
Новости об украинских звездах эстрады. Новини про українських зірок естради.
Кто при звездах и при луне Хто при зірках і при місяці
Он видит - в лентах и звездах, Він бачить - в стрічках і зірках,
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Полумесяц и звезда - символы ислама. Півмісяць і зірка є символами ісламу.
Одна из важнейших звёзд - Аушрине. Одна з найважливіших зірок - Аушріне.
Проксима - ближайшая к Солнцу звезда. Проксима є найближчою до Сонця зіркою.
Трое французов оставили крапивницкую "Звезда" Троє гравців залишили кропивницьку "Зірку"
Звезды располагались сразу за Сатурном. Зорі розташовувалися відразу за Сатурном.
Танцы со звездами Танцуют все! Танці з зірками Танцюють всі!
Начал карьеру в кировоградской "Звезде". Почав кар'єру в кіровоградській "Зірці".
Физика звезд и межзвездной среды Фізика зір і міжзоряного середовища
Такую звезду называют черной дырой. Така зоря називається чорною діркою.
Очень часто голливудским звездам приходится несладко. Дуже часто голлівудським зіркам доводиться несолодко.
Планеты кажутся нам яркими звездами. Планети здаються нам яскравими зорями.
Первой сфотографированной звездой стала Вега. Першою сфотографованої зорею стала Вега.
"Звезда родилась" (A Star Is Born, реж. "Народження зірки" (A Star Is Born, реж.
Этим термином англосаксы называли утреннюю звезду - Венеру. Цим терміном англосакси називали вранішню зорю - Венеру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.