Sentence examples of "зданий" in Russian

<>
show all
На крыше зданий планировалось разместить вертолетную площадку. На даху будівлі планується обладнати вертолітний майданчик.
Информационное моделирование зданий - RCI-Consulting Інформаційне моделювання будівель - RCI-Consulting
Обшивка внешних стен старых зданий Обшивка зовнішніх стін старих будинків
Большинство зданий города - ровесники пирамиды Хеопса. Більшість споруд міста - ровесники піраміди Хеопса.
Вырезки для зданий: башня, дома Вирізки для будівель: вежа, будиночки
Возможности теплоизоляции зданий постоянно совершенствуется. Можливості теплоізоляції будинків постійно вдосконалюється.
Статика зданий и сооружений (видеокурс) Статика будівель і споруд (відеокурс)
Список зданий по Минскому проспекту Список будинків по Мінському проспекту
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
Особенности зданий жилого района Рыбальский Особливості будинків житлового району Рибальський
Красота зданий и улиц впечатляет. Красота будівель та улиць вражає.
изменения цветового решения фасадов зданий; зміни колірного рішення фасадів будинків;
Проектирование и строительство быстромонтируемых зданий Проектування і будівництво швидкомонтованих будівель
Спасены 57 рядом расположенных зданий. Врятовано 57 поруч розташованих будинків.
Деньги на модификацию зданий найдено. Гроші на модернізацію будівель знайдено...
Bungalows - двадцать четыре 1-этажных зданий Bungalows - двадцять чотири 1-поверхових будинків
Bungalow - десять 2-этажных зданий Bungalow - десять 2-поверхових будівель
Контуры зданий добавлены для города Полтава. Контури будинків додано в місті Полтава.
Взрывами были повреждены десятки зданий. Вибухами були пошкоджені десятки будівель.
Строительство промышленных зданий из металлических каркасов Будівництво промислових будинків з металевих каркасів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download