Exemples d'utilisation de "здоровые" en russe avec la traduction "здоровою"

<>
Каждый желает гордиться здоровой улыбкой. Кожен бажає пишатися здоровою посмішкою.
Насколько здоровой является украинская молодежь? Наскільки здоровою є українська молодь?
Однажды утром Кристина просыпается здоровой. Одного ранку Христина прокидається здоровою.
Сделайте его крепким и здоровым: зробіть її міцною і здоровою:
Каждый человек хочет быть здоровым. Кожна людина хоче бути здоровою.
Пища должна быть здоровой и полезной. Їжа повинна бути здоровою і корисною.
Будьте частью сообщества со здоровой осанкой! Будьте частиною спільноти зі здоровою поставою!
Marriott открыл киоск со здоровой едой Marriott відкрив кіоск зі здоровою їжею
Кожа становится нежной, здоровой и свежей Шкіра стає ніжною, здоровою і свіжою
"Убитая" лиса осталась здоровой и невредимой. "Вбита" лисиця залишилася здоровою і неушкодженою.
Осуществление медицинского ухода за здоровым ребенком. Здійснення медичного догляду за здоровою дитиною.
человек должен быть здоровым, сильным и крепким. людина має бути здоровою, сильною та розумною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !