Exemples d'utilisation de "знаешь" en russe avec la traduction "знало"

<>
Большинство жителей городка не знала грамоты. Більшість жителів містечка не знало грамоти.
Советское государство не знало этой проблемы. Радянська держава не знало цієї проблеми.
"Общее право" не знало завещательного распоряжения. "Загальне право" не знало заповідального розпорядження.
Об этом знало слишком много людей. Але про те знало багато людей.
Значительная часть населения не знало грамоту. Значна частина населення не знало грамоти.
Почти все население не знало грамоты. Майже все населення не знало грамоти.
Это древнейшие пряности, которые знало человечество. Це найдавніші прянощі, які знало людство.
Таких потерь человечество еще не знало. Таких втрат людство досі не знало.
Подобной военной катастрофы человечество ещё не знало. Такої техногенно-екологічної аварії людство ще не знало.
Такой техногенно - экологической катастрофы человечество еще не знало. Бо людство ще не знало техногенно-екологічної катастрофи таких масштабів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !