Sentence examples of "знакомым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all248 знаком65 знайомий46 знайомих28 знайома25 знайомі23 знайоме13 знайомим8 знайомому5 знайомого4 відзнакою3 знак3 знайому3 ексклюзивний3 ознайомлений2 відоме2 знайомої2 знайомими2 був1 ознакою1 символом1 обізнаний1 нагрудним знаком1 знайомо1 знайомою1 знайомій1 відомі1 чи знайомі1 ознайомився1

show all

Я полечу по улицам знакомым, Я полечу по вулицях знайомих,

Он связывается со знакомым медвежатником. Він зв'язується зі знайомим ведмежатником.

С одним знакомым перед вечерком. З одним знайомим перед ввечері.

Вам новый Korando кажется знакомым? Вам новий Korando здається знайомим?

Но тот оказывается его давним знакомым. Але той виявляється його давнім знайомим.

Рекомендую вас, Форпост, друзьям и знакомым. Рекомендую вас, Форпост, друзям і знайомим.

Таких таксистов советуют друзьям и знакомым. Таких таксистів радять друзям і знайомим.

Свои работы щедро раздаривает друзьям и знакомым. Свої роботи щедро роздаровував друзям, знайомим.

Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни) Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні)

Кочубей был знаком с Пушкиным. Кочубей був знайомий з Пушкіним.

Полиция сейчас ищет его знакомого. Наразі поліція розшукує його знайомих.

Этот вопрос знаком многим родителям. Проблема ця знайома багатьом батькам.

Не знакомы с торговлей FX? Не знайомі з торгівлею FX?

Имя этого ученого знакомо всем. Ім'я цього вченого знайоме всім.

Был лично знаком с Владимиром Маяковским. Був особисто знайомим із Володимиром Маяковським.

Лишь двум сердцам знакомом мире, Лише двом серцям знайомому світі,

"Компания молодёжи провожала в армию знакомого. "Компанія молоді проводжала в армію знайомого.

Награжден знаком "За оборону Приднестровья". Нагороджений відзнакою "За оборону Маріуполя".

нагрудным знаком "За безупречную службу"; нагрудний знак "За сумлінну службу";

Накануне мужчины посетили свою знакомую. Напередодні чоловіки відвідали свою знайому.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download