Exemples d'utilisation de "значительный" en russe avec la traduction "значний"
Traductions:
tous521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
значительный культурно-просветительский центр страны.
значний культурно-просвітницький осередок країни.
Во-вторых, значительный процент русскоговорящих граждан.
По-друге, значний відсоток російськомовних громадян.
Значительный потенциал термальных и минеральных вод.
Значний потенціал термальних і мінеральних вод.
Казахстан имеет значительный природно-ресурсный потенциал.
Казахстан має значний природно-ресурсний потенціал.
Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
Такий значний оборот відповідав економічному підйому.
Имеющийся довольно значительный спектр социальных благ.
Наявний досить значний спектр соціальних благ.
Черниговская область имеет значительный минерально-сырьевой потенциал.
Чернігівська область має значний мінерально-сировинний потенціал.
Значительный пласт заимствований составляют тюркизмы и арабизмы.
Значний пласт запозичень становлять тюркизми й арабізми.
Монтебелло также имеет значительный контингент армянских-американцев.
Монтебелло також має значний контингент вірменських-американців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité