Ejemplos del uso de "золотая" en ruso

<>
На лазоревой девизной ленте золотая надпись "1923". На лазуровій девізній стрічці золотий напис "1923".
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
Золотая свадьба - как отпраздновать, что дарить? Золоте весілля - як відсвяткувати, що дарувати?
Является частью промышленного района, который называется "Золотая подкова". Місто - частина промислового району, прозваного "Золотою підковою".
Чему равняется 1 золотая при выводе средств? Чому дорівнює 1 золото при виведенні коштів?
VII Международная биеннале графического дизайна "Золотая пчела" Міжнародне бієнале графічного дизайну "Золотая пчела".
Детский сад № 819 'Золотая рыбка' Дитячий сад № 819 "Золота рибка"
XX Измаильский марафон "Золотая Осень" XX Ізмаїльський марафон "Золота Осінь"
Сешед - древнеегипетская золотая диадема (венец). Сешед - давньоєгипетська золота діадема (вінець).
Авто-маршрут "Золотая подкова Львовщины" Авто-маршрут "Золота підкова Львівщини"
Золотая сабля "за храбрость" (1853); Золота шабля "За хоробрість" (1832);
Золотая кельнская марка = 4608 асов. Золота кельнська марка = 4608 аси.
Золотая маска "Клеопатры" (20мин) 200 Золота маска "Клеопатри" (20хв) 200
На голове была золотая диадема. На голові була золота діадема.
ЧП "Торговый дом" Золотая миля " ПП "Торговий дім" Золота миля "
Хит-Парад "Золотая Жар-птица" Хіт-парад "Золота жар-птиця"
Уткин Юрий - 1 золотая медаль; Уткін Юрій - 1 золота медаль;
Малая золотая медаль "Меценат столетия". Мала золота медаль "Меценат сторіччя".
Основал юношеский турнир "Золотая шайба". Заснував юнацький турнір "Золота шайба".
Дипломом от МАРТИС "Золотая Фортуна" Диплом від МАРТИС "Золота Фортуна"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.