Exemples d'utilisation de "золотовалютного" en russe

<>
3) банков и золотовалютного резерва Украины; 3) банків та золотовалютного резерву України;
• резкие колебания официальных золотовалютных резервов; · Різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
Золотовалютные резервы Нацбанка вновь "похудели" Золотовалютні резерви Нацбанку знову "схудли"
• формирование и использование золотовалютных резервов Украины; здійснює зберігання і використання золотовалютного резерву України;
Как менялся золотовалютный запас Украины? Як змінювався золотовалютний запас України?
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
резкими колебаниями официальных золотовалютных резервов; різкі коливання офіційних золото-валютних резервів;
д) минимального размера золотовалютных резервов. д) мінімального розміру золотовалютних резервів;
У нас имеются огромные золотовалютные резервы. Зараз ми маємо достатні золотовалютні резерви.
Бреттон-Вудская валютная система установила золотовалютный стандарт. Бреттон-Вудська валютна система встановила золотовалютний стандарт.
Управление золотовалютными резервами, включая валютные интервенции; управління золотовалютними резервами, включаючи валютні інтервенції;
Величины и структуры золотовалютных резервов. Поняття та структура золотовалютних резервів.
Центральный банк хранит официальные золотовалютные резервы. Центральний банк зберігає золотовалютні резерви країни.
? резкие колебания официальных золотовалютных резервов; Þ різкі коливання офіційних золотовалютних резервів;
Увеличил золотовалютные резервы в 48 раз. Збільшив золотовалютні резерви в 48 разів.
формирование и использование золотовалютных резервов. формування та використання золотовалютних резервів.
Фонды - часть золотовалютных резервов России. Фонд є частиною золотовалютних резервів Росії.
• требования относительно минимального размера золотовалютных резервов; • вимоги щодо мінімального розміру золотовалютних резервів;
Продолжает сокращаться объем золотовалютных резервов НБУ. Продовжує скорочуватись обсяг золотовалютних резервів НБУ.
3) увеличение объемов официальных золотовалютных резервов. 3) збільшення обсягів офіційних золотовалютних резервів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !