Exemples d'utilisation de "золотое" en russe

<>
2010г. - Аукционный дом "Золотое Сечение". 2010р. - Аукціонний дім "Золотий Перетин".
Золотое кольцо с алмазной гранью. Золота підвіска з алмазною гранню.
Зайцево, Троицкое, Золотое и Светлодарск. Зайцеве, Троїцьке, Золоте та Світлодарськ.
Золотое сечение в веб-дизайне Золотий перетин у веб-дизайні
Седьмое путешествие Синдбада Золотое путешествие Синдбада Сьома подорож Сіндбада Золота подорож Сіндбада
Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.
Золотое кольцо с сапфиром и бриллиантами. Золотий перстень з сапфірами та діамантами...
15 марта - Золотое, Горское, Попасная. 15 березня - Золоте, Гірське, Попасна.
WSOY 1953 "Петушок золотое зёрнышко". WSOY 1953 "Півник золоте зернятко".
Лауреат журналистской премии "Золотое перо". Лауреат журналістської премії "Золоте перо".
Их фигуры образуют золотое сердце. Їхні постаті утворюють золоте серце.
Золотое кольцо Гуцульщины - 2 дня Золоте кільце Гуцульщини - 2 дні
Попасная, Чернухино, Золотое и Горское. Попасна, Чорнухине, Золоте та Гірське.
Золотое руно, г. Одесса, Украина Золоте руно, г. Одесса, Україна
Banner Saga Золотое издание Ключи Banner Saga Золоте видання ключі
Золотое у мамы на пальце... Золоте у мами на пальці...
Международная выставка "Золотое перо Белграда". Міжнародна виставка "Золоте перо Белграда".
Золотое противником оборудуется пункт пропуска. Золоте противником обладнується пункт пропуску.
Золотое кольцо Южной Волыни (двухдневный) Золоте кільце Південної Волині (дводенна)
Вчера боевики обстреляли блокпост "Золотое" Вчора бойовики обстріляли блок-пост "Золоте"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !