Exemples d'utilisation de "играл" en russe

<>
Играл против молодого Руди Фёллера. Грав проти молодого Руді Феллера.
Папа замечательно играл на рояле. Мати добре грала на роялі.
Играл в составе лондонского "Арсенала". Виступав у складі лондонського "Арсенала".
Заметную роль играл B.C. Помітну роль відігравав B.C.
Главного героя также играл Мел Гибсон. Головного героя блискуче зіграв Мел Гібсон.
Он также играл в Финской Национальной Опере. Також він грав у Фінській державній опері.
Вентольра играл в последнем матче. Вентольра грав в останньому матчі.
Играл за разные футбольные клубы. Виступав за різні футбольні команди.
Вначале А. играл прогрессивную роль. Спочатку А. відігравав прогресивну роль.
Увлекался музыкой, играл на пианино. Захоплювався музикою, грав на фортепіано.
Играл со многими зарубежными джазовыми музыкантами. Виступав з багатьма відомими джазовими музикантами.
Играл в командах "Металлист" (ДЮФЛУ). Грав у командах "Металіст" (ДЮФЛУ).
Далее играл за "Гелиос" и "Динамо-ИгроСервис". Надалі виступав за "Геліос" та "Динамо-ІгроСервіс".
Играл на бандуре О. Корниевского. Грав на бандурі О. Корнієвського.
Буффон играл за "Ювентус" с 2001 года. Буффон виступав за "Ювентус" з 2001 року.
Играл на позиции левого инсайда. Грав на позиції лівого інсайда.
В 1972 году играл в сумском "Фрунзенце". У 1973 році виступав у сумському "Фрунзенцю".
Позже нападающий играл в "Граните". Пізніше нападник грав у "Граніті".
В 2001 - 2002 годах играл в махачкалинском "Анжи". З 2002 по 2003 роки виступав у махачкалинському "Анжі".
Он играл роль Роберта Шеффилда. Він грав роль Роберта Шеффілда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !