Exemples d'utilisation de "играли" en russe avec la traduction "грав"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous805 грати347 грав102 грає98 грають46 грали39 відіграє28 грала25 грайте20 граючи16 граємо11 виступав8 відіграють7 відігравали6 граєте5 відігравала5 відігравав3 відігравало3 гратися3 граю3 граєш2 грай2 гралася2 граючись2 граймо1 має1 виконує1 зіграє1 відіграє важливу1 грається1 чи граєте1 грайтеся1 зіграв1 він грав1 зіграла1 гралися1 зіграли1 відіграли1 грало1 зіграти1 виступати1 гратиме1 відігравати1 граючої1 граючий1 граючим1

afficher

Вместе они играли в бейсбол. Одночасно він грав у бейсбол.

Играет на позиции крайнего нападающего. Грав на позиції крайнього нападника.

Занимается боксом, играет на гитаре. Займався боксом, грав на гітарі.

Играл против молодого Руди Фёллера. Грав проти молодого Руді Феллера.

Вентольра играл в последнем матче. Вентольра грав в останньому матчі.

Увлекался музыкой, играл на пианино. Захоплювався музикою, грав на фортепіано.

Играл в командах "Металлист" (ДЮФЛУ). Грав у командах "Металіст" (ДЮФЛУ).

Играл на бандуре О. Корниевского. Грав на бандурі О. Корнієвського.

Играл на позиции левого инсайда. Грав на позиції лівого інсайда.

Позже нападающий играл в "Граните". Пізніше нападник грав у "Граніті".

Он играл роль Роберта Шеффилда. Він грав роль Роберта Шеффілда.

Надёжно играл защитник Василий Мазур. Надійно грав захисник Василь Мазур.

Играл также Годуна ("Разлом" Лавренёва). Грав також Годуна ("Розлом" Лавреньова).

Ребёнком играл свои импровизации Рахманинову. Дитиною грав свої імпровізації Рахманінову.

Играл в театре шекспировский репертуар. Грав у театрі шекспірівський репертуар.

Играл в театре в Монпарнасе; Грав у театрі на Монпарнасі;

Он замечательно играл на гитаре. Батько добре грав на гітарі.

Играл на позиции разыгрывающего защитника. Грав на позиції розігруючого захисника.

Андрей Шаталин играл на гитаре. Андрій Шаталін грав на гітарі.

При Семине я не играл. За Сьоміна я не грав.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger