Beispiele für die Verwendung von "известного" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1468 відомий501 відома208 відомо201 відомі171 відомих85 відомого76 відоме65 відомим33 відомої25 відомими24 відомою12 найвідоміших7 відому7 найвідоміші6 відомому6 найвідоміший5 знаний3 найвідоміша3 найвідомішим3 видатний3 повідомляється2 відомій2 знамениті2 знаменитий2 знаменитим2 був відомий1 славиться1 є1 знана1 найвідомішими1 знаємо1 знане1 певної1 певну1 знаєте1 видатні1 знаним1 видатним1 провідними1

einblenden

повторение известного с несущественными изменениями; повторення відомого з несуттєвими змінами;

Выберите камин от известного бренда < Виберіть камін від відомого бренду <

Ошеломляющие рассказы известного военного тележурналиста. Приголомшливі оповіді відомого військового тележурналіста.

Отец Оскара Кольберга, известного этнографа. Батько Оскара Кольберга, відомого етнографа.

Отец известного документалиста Марселя Офюльса. Батько відомого режисера-документаліста Марселя Офюльса.

дополнения уже известного существенными элементами; доповнення вже відомого суттєвими елементами;

Сын известного скрипача Яна Кубелика. Син відомого скрипаля Яна Кубеліка.

Сын известного раввина Адольфа Йеллинека. Син відомого равина Адольфа Єллінека.

Брат известного фотографа Гэри Меерсона. Брат відомого фотографа Гері Меєрсона.

Ученица известного портретиста Осипа Браза. Учениця відомого портретиста Осипа Браза.

Ученик известного тополога Р. Фокса. Учень відомого тополога Р. Фокса.

Продолжение известного детектива "Петровка, 38". Продовження відомого детектива "Петровка, 38".

Основателем известного бренда был Энцо Феррари. Засновником відомого бренду був Енцо Феррарі.

Что известного о трилогии "Властелин колец"? Що відомого про трилогію "Володаря перснів"?

Сын известного итальянского тренера Джузеппе Матерацци. Син відомого італійського тренера Джузеппе Матерацці.

Сестра известного деятеля Коминтерна Павла Мифа. Сестра відомого діяча Комінтерну Павла Міфа.

НВ рассказывает о жизни известного мошенника. НВ розповідає про життя відомого шахрая.

Оригинальность состоит в отсутствии имитации известного. Оригінальність полягає у відсутності імітації відомого.

Старший брат известного кинопродюсера Алена Сарда. Старший брат відомого кінопродюсера Алена Сарда.

Правнук известного педагога Константина Дмитриевича Ушинского. Правнук відомого педагога Костянтина Дмитровича Ушинського.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen