Exemplos de uso de "известны" em russo

<>
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
не собирайте грибы, которые вам не известны. ніколи не збирайте грибів, яких не знаєте;
Стали известны характеристики Nvidia Ampere Стали відомі характеристики Nvidia Ampere
Хорошо известны её сухие остроты. Добре відомі її сухі гостроти.
Они известны своими укрепляющими свойствами. Вони відомі своїми зміцнюючими властивостями.
Экология и таксономия плохо известны. Екологія й таксономія погано відомі.
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов. Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
Известны владельцы и обитатели дома. Відомі власники та мешканці будинку.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Эти укусы известны как исследовательские. Ці укуси відомі як дослідницькі.
Покомо известны как искусные танцоры. Покомо відомі як вправні танцюристи.
Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия; Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія;
Цирконы были известны еще давно. Циркони були відомі ще давно.
Известны фамилии троих из них. Відомі імена трьох з них.
Восточные сладости (десерт) известны всем. Східні солодощі (десерт) відомі всім.
Известны были и монументальные храмы. Відомі були і монументальні храми.
Пионы известны каждому садоводу-любителю. Півонії відомі кожному садівникові-любителю.
Из латинских сочинений Шартье известны: З латинських творів Шартьє відомі:
Козероги известны практичностью и дисциплиной. Козероги відомі практичністю і дисципліною.
менее известны "Дискуссии древних монахинь". менш відомі "Дискусії древніх черниць".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.