Exemples d'utilisation de "изготовлялся" en russe
Traductions:
tous21
виготовляється10
виготовляються3
виготовлявся3
виготовляли2
виготовлялися1
виготовлялося1
виготовлялись1
Герметичный корпус изготовлялся из алюминиевого сплава.
Герметичний корпус виготовлявся з алюмінієвого сплаву.
Кирпич древнего образца изготовлялся на местном заводе.
Цеглу стародавнього зразка виготовляли на місцевій цегельні.
Знак изготовлялся из серебра или посеребренной латуни.
Знак виготовлявся зі срібла або посрібленої латуні.
Продукция изготовляется робото-технологическими комплексами.
Продукція виготовляється робото-технологічними комплексами.
В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй.
У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй.
Изготовлялись малые статуи обнажённых палеолитических Венер.
Виготовлялись малі статуї голих палеолітичних Венер.
Знак ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Знаки ордена виготовляються з позолоченого срібла.
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
Изготовляется одежда из покупной хлопчатобумажной ткани.
Виготовляється одяг з покупної бавовняної тканини.
Зеркало обычно изготовляется из алюминиевых сплавов....
Дзеркало зазвичай виготовляється із алюмінієвих сплавів.
Изготовляется из топленого молока сквашенного заквасками.
Виготовляється із пряженого молока сквашеного заквасками.
Полноприводный автомобиль изготовляется и по сей день.
Повнопривідний автомобіль виготовляється і до цього дня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité