Ejemplos del uso de "изготовлялся" en ruso
Traducciones:
todos21
виготовляється10
виготовляються3
виготовлявся3
виготовляли2
виготовлялися1
виготовлялося1
виготовлялись1
Герметичный корпус изготовлялся из алюминиевого сплава.
Герметичний корпус виготовлявся з алюмінієвого сплаву.
Кирпич древнего образца изготовлялся на местном заводе.
Цеглу стародавнього зразка виготовляли на місцевій цегельні.
Знак изготовлялся из серебра или посеребренной латуни.
Знак виготовлявся зі срібла або посрібленої латуні.
Продукция изготовляется робото-технологическими комплексами.
Продукція виготовляється робото-технологічними комплексами.
В половецких мастерских изготовлялись тысячи статуй.
У половецьких майстернях виготовлялося тисячі статуй.
Изготовлялись малые статуи обнажённых палеолитических Венер.
Виготовлялись малі статуї голих палеолітичних Венер.
Знак ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Знаки ордена виготовляються з позолоченого срібла.
Планка ордена изготовляется из позолоченного серебра.
Планка ордена виготовляється з позолоченого срібла.
Изготовляется одежда из покупной хлопчатобумажной ткани.
Виготовляється одяг з покупної бавовняної тканини.
Зеркало обычно изготовляется из алюминиевых сплавов....
Дзеркало зазвичай виготовляється із алюмінієвих сплавів.
Изготовляется из топленого молока сквашенного заквасками.
Виготовляється із пряженого молока сквашеного заквасками.
Полноприводный автомобиль изготовляется и по сей день.
Повнопривідний автомобіль виготовляється і до цього дня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad