Exemples d'utilisation de "издается" en russe avec la traduction "видаються"
Traductions:
tous90
видається33
видаються15
видавалися9
видавався9
видавалася7
видаватися7
видавалося2
видаватись2
видає2
видана1
видавав1
журнал1
виходить1
Налажено производство биопрепаратов, издаётся 2 ветеринарных журнала.
Налагоджено виробництво біопрепаратів, видаються 2 ветеринарні журнали.
Издаются ежемесячные газеты "Еврейская душа", "Шорашим".
Видаються щомісячні газети "Єврейська душа", "Шорашим".
Уголовные законы издаются только Верховной Радой Украины.
Кримінальні закони видаються тільки Верховною Радою України.
В университете издаются шесть научно-практических журналов.
В університеті видаються 6 науково-практичних журналів.
Издаются также переводы, предназначенные для просвещения мусульман.
Видаються також переклади, призначені для навернення мусульман.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité