Exemples d'utilisation de "изделие" en russe avec la traduction "виробу"

<>
afficher
Гармонично подходящие к изделию аксессуары. Гармонійно підходять до виробу аксесуари.
масса снаряженного изделия, г 350; маса спорядженого виробу, г 350;
Укажите размеры изделия в миллиметрах Вкажіть розміри виробу в міліметрах
Внутри каждого изделия особенная инструкция. Всередині кожного виробу особлива інструкція.
Дизайнер создаст трёхмерную модель изделия Дизайнер створить трьохвимірну модель виробу
возможность переноски изделия в рюкзаке; можливість перенесення виробу в рюкзаку;
Чертеж, эскиз или образец изделия. Креслення, ескіз чи зразок виробу.
Янтарь, от камня - до изделия Янтар, від каменя - до виробу
Запрещается ношение изделия в солярии. Забороняється носіння виробу в солярії.
Неправильной установки и подключения изделия. Неправильної установки і підключення виробу.
от гранулы до готового изделия від гранули до готового виробу
Повышенная чувствительность к компонентам изделия. Підвищена чутливість до компонентів виробу.
Характеристика изделия по органолептическим показателям: Характеристика виробу за органолептичними показниками:
Оригинальностью изделию придает завязка на горловине. Оригінальністю виробу додає зав'язка на горловині.
Флисовая подкладка придает изделию дополнительное тепло. Флісова підкладка надає виробу додаткове тепло.
Окантовка чехла придает изделию законченный вид. Окантовка чохла надає виробу закінчений вигляд.
Состав изделия: полиэстер 95% эластан 5% Склад виробу: поліестер 95% еластан 5%
Преимущества готового изделия: прочность, экологичность, доступность. Переваги готового виробу: міцність, екологічність, доступність.
компенсирующей способности самого изделия (резинового компенсатора). компенсуючої здатності самого виробу (гумового компенсатора).
Меня приятно удивил внешний вид изделия. Мене приємно здивував зовнішній вигляд виробу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger