Beispiele für die Verwendung von "измерений" im Russischen
Übersetzungen:
alle261
вимірювання133
вимірювань39
вимір32
виміру25
виміри7
вимірів6
вимірі5
вимірах3
вимірюванні2
вимірами2
вимірюваннями2
визначення1
виміряти1
виміром1
вимірюванням1
вимірам1
переносные (для лабораторных испытаний и диагностических измерений).
переносні (для контрольних вимірів і лабораторних випробувань).
Лаборант электромеханических испытаний и измерений.
Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань.
постоянное совершенствование процессов на основании объективных измерений.
безперервного поліпшення процесів на основі об'єктивних вимірів.
Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д.
Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо.
отсутствие протоколов инструментально-лабораторных измерений;
відсутність протоколів інструментально-лабораторних вимірювань;
методы дозиметрических и радиометрических измерений;
методи дозиметричних і радіометричних вимірювань;
проведение измерений и приемо-сдаточных испытаний
проведення вимірювань та приймально-здавальних випробувань
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung