Exemplos de uso de "измеряют" em russo

<>
Величину напряжения измеряют в Вольтах. Величину напруги вимірюють у Вольтах.
Чистоту золота традиционно измеряют в британских каратах. Традиційно чистота золота вимірюється в британських каратах.
они максимально быстро измеряют температуру, вони максимально швидко вимірюють температуру,
Измеряют давление с помощью барометра. Вимірюють тиск за допомогою барометра.
Эти приборы измеряют непосредственно вес. Ці прилади вимірюють безпосередньо вагу.
Тестером (омметром) измеряют сопротивление на кожухе. тестером (омметром) вимірюють опір на кожусі.
Далее, измеряют сопротивление диода и конденсатора. далі, вимірюють опір діода і конденсатора.
Измеряют относительную влажность прибором, называемым психрометром. Вимірюють відносну вологість приладом, званим психрометром.
Каким прибором измеряют глубину Мирового океана? Яким приладом вимірюють глибину Світового океану?
Шаг маски измеряют в долях миллиметра. Крок маски вимірюють в частках міліметра.
Измеряют шум в белах и децибелах. Вимірюють шум у белах і децибелах.
измеряют температуру на разных участках тела. вимірюють температуру на різних ділянках тіла.
Датчики измеряют температуру воздуха и урожая. Датчики вимірюють температуру повітря і урожаю.
Размеры пороков древесины измеряют по ГОСТ 2140. Розміри вад деревини вимірюють за ГОСТ 2140.
При помощи омметра измеряют первичную обмотку трансформатора. За допомогою омметра вимірюють первинну обмотку трансформатора.
Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения. Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення.
Умение измерять базальную температуру позволит: Уміння вимірювати базальну температуру дозволить:
Q - истинное значение измеряемой величины. Q - істинне значення вимірюваної величини.
Мы измеряем эффективность проведенной кампании. Ми вимірюємо ефективність проведеної кампанії.
измеряемые характеристики и признаки дефектов; вимірювані характеристики та ознаки дефектів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.