Exemples d'utilisation de "износом" en russe
энергетическая безопасность подорвана износом основных фондов;
енергетична безпека підірвана зносом основних фондів;
Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов.
Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів.
Физическое повреждение или износ носителя информации;
Фізичне пошкодження або зношеність носія інформації;
Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів.
К 2015 году износ электропоездов составит 82%.
До 2015 року зношеність електропоїздів становитиме 82%.
Однако в амортизационном износе никакой уловки нет.
Однак в амортизаційному зносі ніякого підступу немає.
Деления нониуса углублены для предотвращения износа;
Поділки ноніуса поглиблені для запобігання зносу;
Физический и моральный износ основного капитала, амортизация.
Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité