Exemples d'utilisation de "износ" en russe avec la traduction "знос"

<>
5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;
Износ переднего края слишком велик. Знос переднього краю занадто великий.
Статья "Программист - работа на износ?" Стаття "Програміст - робота на знос?"
разрушение или износ угольных щеток; руйнування або знос вугільних щіток;
Capacity Info: Узнайте износ аккумулятора Capacity Info: Дізнайтеся знос акумулятора
Износ коллекторов, щеток, подшипников, щеткодержателей. знос колекторів, щіток, підшипників, щіткотримачів.
неравномерный износ подшипника и цапфы; нерівномірний знос вальниць і цапфи;
Моральный износ имеет две формы. Моральний знос має дві форми.
естественный износ или исчерпание ресурса природний знос або вичерпання ресурсу
Незначительный износ и стоимость обслуживания Незначний знос і вартість обслуговування
Это сокращает износ конца отвала. Це скорочує знос кінця відвалу.
физический и моральный износ оборудования; фізичний і моральний знос обладнання;
Счет 13 "Износ необоротных активов" Кредит 13 "Знос необоротних активів"
Износ контактов в открытых местах Знос контактів у відкритих місцях
Абразивный износ мелкими минеральными частицами Абразивний знос дрібними мінеральними частинками
Моральный износ проявляется в двух формах. Моральний знос виявляється в двох формах.
Износ грузовых вагонов составляет 91,0%. Знос вантажних вагонів складає 91,0%.
7 Износ контактов в открытых местах 7 Знос контактів у відкритих місцях
Примеры: Абразивный износ мелкими минеральными частицами Приклади: Абразивний знос дрібними мінеральними частинками
(2) износ рукавного фильтра и коробки. (2) знос фільтрувального мішка і коробки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !