Exemples d'utilisation de "изобилуют" en russe
Все программы канадца изобилуют связующими элементами.
Всі програми канадця рясніють сполучними елементами.
Пещерный комплекс изобилует кальцитовыми образованиями.
Печерний комплекс рясніє кальцитовими утвореннями.
Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством.
Область рясніла пасовищами, славилася скотарством.
Архитектурная реплика будет изобиловать неоклассическими колоннадами.
Архітектурна репліка буде рясніти неокласичними колонадами.
Фауна изобилует полярными медведями, овцебыками и тюленями.
Фауна буяє полярними ведмедями, вівцебиками й тюленями.
Также "Голос Безмолвия" изобилует поэтическими образами.
Також "Голос Безмовності" рясніє поетичними образами.
Многочисленными сообщениями об этом изобилует блогосфера.
Численними повідомленнями про це рясніє блогосфера.
К сожалению, текст изобилует ошибками и неточностями.
Як результат, програма рясніє помилками і неточностями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité