Ejemplos del uso de "изобретателем" en ruso

<>
Изобретателем фенакистископа считается Жозеф Плато. Винахідником фенакістископ є Жозеф Плато..
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
С изобретателем был заключен контракт. З винахідником був укладений контракт.
Марк Твен был неплохим изобретателем. Марк Твен був непоганим винахідником.
Был гениальным инженером и талантливым изобретателем. Був геніальним інженером і талановитим винахідником.
Его изобретателем стал небезызвестный Чарльз Бэббидж. Його винахідником став відомий Чарльз Беббідж.
Также является изобретателем прямоугольника и ромба. Також є винахідником прямокутника і ромба.
Считается изобретателем современной конструкции подводной лодки. Вважається винахідником сучасної конструкції підводного човна.
Марк Сеген был изобретателем и предпринимателем. Марк Сеген був винахідником і підприємцем.
Он стал химиком, инженером и изобретателем. Він був хіміком, інженером і винахідником.
Кто был изобретателем книгопечатания в Европе? Хто був винахідником книгодрукування в Європі?
Он был другом Истмена, фотографом-любителем, изобретателем. Він був другом Істмена, фотографом-любителем, винахідником.
Изобретатель кинескопа (катодно-лучевой трубки). Винахідник кінескопа (катодно-променевої трубки).
Об изобретателе продукта "БИО-ГЕЛЬ" Про винахідника продукту "Біо-гель"
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей. братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР". Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Славу изобретателю принёс компьютер CDC 6600. Славу винахіднику приніс комп'ютер CDC 6600.
Что предлагает город новаторам и изобретателям? Що пропонує місто новаторам та винахідникам?
договоров между авторами, изобретателями, заявителями. договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
Русский электротехник, изобретатель лампы накаливания. Російський електротехнік, творець лампи розжарювання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.