Exemplos de uso de "изобретениями" em russo

<>
mostrar
Какие объекты не признаются изобретениями? Які об'єкти не визнаються винаходами?
Полезные модели нередко именуются "малыми изобретениями". Корисні моделі часто називають "малими винаходами".
Джон Монтегю прославился своими кулинарными изобретениями. Джон Монтегю прославився своїми кулінарними винаходами.
К слову, изобретениями увлекаюсь с детства. До слова, винаходами захоплююся з дитинства.
Прославился он, как известно, изобретениями в области... Прославився він, як відомо, винаходами в облас...
Ему принадлежит изобретение камеры-обскуры. Йому належить винахід камери-обскури.
Патентование изобретений и полезных моделей Патентування винаходів і корисних моделей
открытий, изобретений и рационализаторских предложений. відкриття, винаходи і раціоналізаторські пропозиції.
Что пили до изобретения водки? Що вживали до винаходу горілки?
Поисковые системы являются фантастическим изобретением. Пошукові системи є фантастичним винаходом.
Изобретение долгоиграющих пластинок (Питер Голдмарк) Винайдення довгограючих платівок (Пітер Голдмарк)
2) работодатель (при служебных изобретениях); 2) роботодавець (при службових винаходах);
Споры по изобретениям и полезным моделям; Спори по винаходам і корисним моделям;
Также им приписывается изобретение колеса. Також їм приписується винахід колеса.
Деньги - одно из величайших изобретений. Гроші - один з найвеличніших винаходів.
Как изменят человечество технические изобретения? Як змінять людство технічні винаходи?
Интересна история изобретения интегральной схемы. Цікава історія винаходу інтегральної схеми.
Традиционно лизинг считается американским изобретением. Традиційно лізинг вважається американським винаходом.
Этому особенно помогло изобретение масс-спектрометра. Цьому особливо сприяло винайдення мас-спектрометра.
Bosch - Ваш партнер в изобретениях Bosch - Ваш партнер у винаходах
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS