Exemples d'utilisation de "изучение" en russe avec la traduction "дослідження"
Traductions:
tous251
вивчення161
вивченням48
вивченню12
дослідження10
вивченні10
вивчає3
навчання3
вивчати2
при вивченні1
дослідженню1
Бетономешалка: виды, применение, изучение образцов
Бетономішалка: види, використання, дослідження зразків
Сцинтиграфия желчного пузыря (радиоизотопное изучение).
Сцинтиграфія жовчного міхура (радіоізотопне дослідження).
Сравнительное изучение тотальной власти "(1957).
Порівняльне дослідження тоталітарної влади "(1957).
Изучение треков заряженных частиц по фотографиям.
Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями.
В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта;
В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;
Это первый этап всякого статистического изучения.
Це перший етап будь-якого статистичного дослідження.
Теоретико-методологические аспекты изучения межнациональных отношений.
Теоретико-методологічні аспекти дослідження міжнародних відносин.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков.
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків.
Лабораторные изучения - разрешают распознать показатели инфекции, воспаления.
Лабораторні дослідження - дозволяють виявити ознаки інфекції, запалення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité