Exemples d'utilisation de "изымать" en russe

<>
Его книги начали изымать из библиотек. Його книжки почали вилучати з бібліотек.
Попутно изымают Cd, Se и Te. Попутно вилучають Cd, Se і Te.
Изымает шлам из стояков и гидрозатворов скрубберов. Вилучає шлам зі стояків і гідрозатворів скруберів.
Половину его зарплаты изымали судебные приставы. Половину його зарплати вилучали судові пристави.
изымают из атмосферы и накапливают углерод; вилучають з атмосфери і накопичують вуглець;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !