Exemplos de uso de "изящная" em russo

<>
mostrar
Изящная разновидность панцирного плетения - цепочка "Нонна". Витончений різновид панцерного плетіння - ланцюжок "Нонна".
Стройная, изящная и непокорная Кошечка. Струнка, витончена і непокірна Кішечка.
Изящная роспись и резьба по дереву. Витончений розпис і різьблення по дереву.
Изящная морея - выбор опытных садоводов. Витончена морея - вибір досвідчених садівників.
Афинская школа изящных искусств (греч. Афінська школа витончених мистецтв (грец.
Используется для транспортировки изящный корзину. Використовується для транспортування витончений корзину.
"Она была изящна, соблазнительна, элегантна. "Вона була витончена, спокуслива, елегантна.
Жесты фигур гармоничны, движения изящны. Жести фігур гармонійні, рухи витончені.
Она выглядит изящно и стильно. Вона виглядає витончено і стильно.
Имеет изящную декоративную форму (f. Має витончену декоративну форму (f.
Украшения хэндмейд: изящное оформление вышивки Прикраси хендмейд: витончене оформлення вишивки
Памятник отличался изящным внешним видом. Пам'ятник відрізнявся витонченим зовнішнім виглядом.
Выпускник Варшавской Академии изящных искусств. Професор Варшавської академії образотворчих мистецтв.
Венецианская академия изящных искусств (итал. Венеційська академія красних мистецтв (італ.
Самки немного меньше и изящнее, чем самцы. Самки трохи менші й витонченіші, ніж самці.
Шпиль украшен изящной фигуркой дракона. Шпиль прикрашений витонченою фігуркою дракона.
Она узкой, изящной стрелой мчится к югу. Вона вузької, витонченої стрілою мчить на південь.
Это эффектное растение с изящными цветочками! Це ефектна рослина з витонченими квіточками!
Закончил Варшавскую Академию изящных искусств. Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв.
Изящный и роскошный французский стиль Витончений і розкішний французький стиль
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS