Exemples d'utilisation de "имей" en russe avec la traduction "мають"

<>
afficher
Имеет четыре пары ходильных ног. Мають чотири пари ходильних ніг.
Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине. мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні.
терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;
Каждая сфера имеет свою цикличность. Будь-які ринки мають свою циклічність.
Итальянская обувь имеет давнюю традицию Італійські взуття мають давні традиції
Он имеет глубокие фольклорные корни. Образи-символи мають глибоко фольклорне коріння.
Обстоятельство времени имеет предлог en. Обставини часу мають прийменник en.
Стенка сердца имеет три слоя. Стінки серця мають три шари.
Он имеет различные клиническое проявления. Вони мають різні клінічні прояви.
Фасады имели более сдержанный декор. Фасади мають дуже стриманий декор.
Все университеты имеют сильную макроэкономическую Всі університети мають сильну макроекономічну
Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.
Подобные свойства имеют и фенолокислоты. Подібні властивості мають і фенолокислоти.
Омонимы подобного смысла не имеют. Омоніми такого сенсу не мають.
Последние имеют разную гормональную активность. Останні мають різну гормональну активність.
Они имеют вид белого налета. Вони мають вигляд білого нальоту.
Обе головки имеют одну размерность. Обидві головки мають однаковий розмір.
Таблетки Изопринозина имеют срок годности. Таблетки ізопринозин мають термін придатності.
Китаеязычные мусульмане имеют разное происхождение. Китаємовні мусульмани мають різне походження.
Многие отели имеют неплохие рестораны. Багато готелів мають непогані ресторани.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger