Exemples d'utilisation de "имения" en russe
Церковные имения часто передавались посторонним лицам.
Церковні маєтки часто передавалися стороннім особам.
руины усадьбы владельцев Святогорского имения Потемкиных.
Руїни садиби власників Святогірського маєтку Потьомкіних.
Получила конфискованные имения мужа (08 сентября 1742).
Отримала конфісковані маєтки чоловіка (08 вересня 1742).
Были национализированы царские, великокняжеские и помещичьи имения.
Було націоналізовано царські, великокнязівські й поміщицькі маєтки.
Пархомовка - бывшее имение меценатов Харитоненко.
Пархомівка - колишній маєток меценатів Харитоненків.
Список девонских невостребованных имений - Finders International
Список Девон незатребуваних маєтків - Finders International
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité