Exemples d'utilisation de "именную" en russe

<>
afficher
именную банковскую карту с фотографией. Іменна банківська картка з фотографією;
Как подарок, получил именную бандуру. Як подарунок, отримав іменну бандуру.
Именные иконы иконописной мастерской Убрус Іменні ікони іконописної майстерні Убрус
Именное полотенце с вышитой метрикой Іменний рушник з вишитою метрикою
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
Все акции акционерного общества являются именными. Всі акції акціонерного товариства є іменними.
Подарочный сертификат не является именным. Подарунковий сертифікат не є іменним.
Четверо спецназовцев получили именное оружие. Четверо спецназівців отримали іменну зброю.
Именного его считают покровителем Интернета. Саме його вважають покровителем Інтернету.
являются собственниками именного депозитного сертификата. є власниками іменного депозитного сертифікату.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
2000 - именной звездой на Аллее Звезд (Черновцы); 2000 - іменною зіркою на Алеї Зірок (Чернівці);
Физические лица могут владеть только именными акциями. Громадяни можуть бути власниками тільки іменних акцій.
Вид ЦБ: Акции именные простые Вид ЦП: Акції іменні прості
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Сувенирная именная монета Александр Пучков Сувенірна іменна монета Олександр Пучков
Железнодорожные билеты в стране являются именными. Залізничні квитки в країні є іменними.
3) награждение ценным подарком, именным подарком; 3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком;
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger