Exemples d'utilisation de "импортированного" en russe

<>
Это реальная альтернатива импортированного газа. Це реальна альтернатива імпортованому газу.
США также импортирует свинцовые концентраты. США також імпортує свинцеві концентрати.
Однако украинцы продолжают импортировать автотранспорт. Однак українці продовжують імпортувати автотранспорт.
Товар импортирован для дальнейшей продажи. Товар імпортовано для подальшого продажу.
Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари
Импортируйте другие используемые вами календари. Імпортуйте інші використовувані вами календарі.
Материалы: Американский импортирован свинцово - резинового Матеріали: Американський імпортований свинцево - гумового
Импортируем и реализуем минеральные удобрения Імпортуємо та реалізуємо мінеральні добрива
Импортируют продукцию машиностроения, пшеницу, химикаты. Імпортують продукцію машинобудування, пшеницю, хімікати.
Активно импортировал рабочую силу Сингапур. Активно імпортував робочу силу Сінгапур.
В основном Украина импортировала азербайджанскую нефть. В основному Україна імпортувала азербайджанську нафту.
Другие компании импортировали в минувшем году 2,9 млрд. куб. Інші компанії імпортували минулого року 2,9 млрд куб.
Партия пасты была импортирована из ЮАР. Партія пасти була імпортована з ЮАР.
Максимальная мощность импортированной электроэнергии составляет 130 МВт. Максимальна потужність імпортованої електроенергії становить 130 МВт.
продукт может быть локальным или импортированным; продукт може бути локальним або імпортованим;
Все продукты, товары и электроэнергию приходится импортировать. Усі продукти, промислові товари й електроенергія імпортуються.
Мы импортируем инфляцию через доллар. Україна імпортує інфляцію від долара.
для импортируемых товаров - в ценах СИФ. для імпортованих товарів - у цінах СІФ.
Откуда вы импортируете фурнитуру и материалы? Звідки ви імпортуєте фурнітуру та матеріали?
Поэтому коксующийся уголь страна импортирует. Тому коксівне вугілля країна імпортує.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !