Exemples d'utilisation de "импрессионизму" en russe
Стиль Глущенко близкий к французскому импрессионизму.
Стиль Глущенко близький до французького імпресіонізму.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Интересуется живописью (импрессионизм, экспрессионизм, барокко).
Цікавиться живописом (імпресіонізм, експресіонізм, бароко).
Картины написаны в манере абстрактного импрессионизма.
Картини написані в манері абстрактного експресіонізму.
Испытал влияние французского музыкального импрессионизма.
Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом.
Элементы импрессионизма в творчестве украинских писателей.
Елементи імпресіонізму в творчості українських письменників.
Американский импрессионизм Florence Griswold (англ.)
Американський імпресіонізм Florence Griswold (англ.)
Французский живописец, один из основоположников импрессионизма.
Французький живописець, один з засновників імпресіонізму.
Испытал известное влияние импрессионизма и дивизионизма.
Зазнав певного впливу імпресіонізму і дівізіонізму.
На импрессионизм влияние японская гравюра и фотография.
На імпресіонізм вплинули японська гравюра і фотографія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité