Exemples d'utilisation de "инвестиций" en russe avec la traduction "інвестиції"

<>
Стимулировании внутренних инвестиций и сбережений. Стимулювати внутрішні інвестиції і заощадження.
срока окупаемости инвестиций (Payback Period, PP); строк окупності інвестиції (Payback Period, PP);
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
"Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции". "Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції".
Частные инвестиции: кому доверить деньги? Приватні інвестиції: кому довірити гроші?
Международные инвестиции имеют противоречивую природу. Міжнародні інвестиції мають суперечливу природу.
Берут инвестиции, вкладываются и разочаровываются. Беруть інвестиції, вкладаються і розчаровуються.
Такие инвестиции еще называют экстенсивными; Такі інвестиції ще називають екстенсивними;
Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.
Прямые зарубежные инвестиции, их состав. Прямі іноземні інвестиції та їх залучення.
Разбогател через инвестиции в торговлю. Збагатів через інвестиції у торгівлю.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Капитальные инвестиции" № 2-інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Укрсиб Стратегические инвестиции 2029.5300 Укрсиб Стратегічні інвестиції 2029.5300
BlackRock рассматривает инвестиции в Биткоин... BlackRock розглядає інвестиції у Біткоїн...
Самыми значимыми выступают прямые инвестиции. Найбільш значимими є прямі інвестиції.
Инвестиции при этом не возвращают. Інвестиції при цьому не повертають.
УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500 УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500
Выделяют финансовые и реальные инвестиции. Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції.
10% инвестиции в перспективном Icos; 10% інвестиції в перспективному Icos;
Главная "Услуги" Инвестиции "VIP segment Головна "Послуги" Інвестиції "VIP segment
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !