Beispiele für die Verwendung von "ингредиентом" im Russischen

<>
Важнейшим ингредиентом является оливковое масло. Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія.
Секретным ингредиентом оказался вулканический пепел. Секретним інгредієнтом виявився вулканічний попіл.
Вино являлось ингредиентом многочисленных косметич. средств. Вино було інгредієнтом численних косметичних засобів.
Ингредиенты для супа с чечевицей Інгредієнти для супу з сочевицею
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Исследования выполнялись по 18-ти ингредиентам. Дослідження проводились по 18 інгредієнтам.
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Ингредиенты: Говяжья печень - 400 г... Складові: Яловича печінка - 400 г...
Исследования проводились по 23 ингредиентам. Дослідження проводилися по 23 інгредієнтах.
Дополнительные ингредиенты к пицце BBQ Додаткові інгрідієнти до піцци BBQ
сколько фактического ингредиента входит в состав молока; скільки фактичного інгредієнта входить до складу молока;
Ингредиенты: тофу, вода, водоросли ламинарии. Інгредієнти: тофу, вода, водорості ламінарії.
ООО "ДэйриКо" - производитель молочных ингредиентов ТзОВ "ДейріКо" - виробник молочних інгредієнтів
Моцарелла - традиционный ингредиент итальянской пиццы. Моцарела - традиційний інгредієнт італійської піци.
Исследования выполнялись по 14-и ингредиентам. Дослідження проводились по 14 інгредієнтам.
Композитные пункты меню с ингредиентами. Композитні пункти меню з інгредієнтами.
Ингредиенты: Для медовухи: Мед - 300... Складові: Для медовухи: Мед - 300...
Исследования проводились по 18-и ингредиентам. Дослідження проводилися по 18-и інгредієнтах.
Дополнительные ингредиенты к пицце Папа Джон Додаткові інгрідієнти до піцци Папа Джон
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.