Exemples d'utilisation de "индивидуальному" en russe

<>
обувщик по индивидуальному пошиву обуви; Взуттьовик з індивідуального пошиття взуття;
изготовление головных уборов по индивидуальному заказу; виготовлення головних уборів на індивідуальне замовлення;
"Волоколамская" возводилась по индивидуальному проекту. "Волоколамську" зводили за індивідуальним проектом.
Автоматическое программирование задания по индивидуальному образцу Автоматичне програмування завдання по індивідуальному зразку
Инструктор по индивидуальному обучению вождению; інструктори з індивідуального навчання водінню;
ПЭ, ПП - по индивидуальному заказу ПЕ, ПП - за індивідуальним замовленням
Как оплачивать социальные взносы индивидуальному предпринимателю. Як оплачувати соціальні внески індивідуальному підприємцю.
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых браслетов Перейти до індивідуального каталогу Золотих браслетів
Здание строилось по индивидуальному проекту. Будівлю будували за індивідуальним проектом.
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых сережек Перейти до індивідуального каталогу Золотих сережок
Выполняется по индивидуальному ландшафтному дизайну. Виконується за індивідуальним ландшафтним дизайном.
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых подвесов Перейти до індивідуального каталогу Золотих підвісів
Каждый школьник занимается по индивидуальному плану. Кожний студент навчається за індивідуальним планом.
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых цепей Перейти до індивідуального каталогу Золотих ланцюгів
Ручная сборка, комплектация по индивидуальному заказу. Ручне складання, комплектація за індивідуальним замовленням.
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых брошей Перейти до індивідуального каталогу Золотих брошок
Бетонные бассейны изготавливаются по индивидуальному заказу. Бетонні басейни виготовляються за індивідуальним замовленням.
Перейти к индивидуальному каталогу Золотых колец Перейти до індивідуального каталогу Золотих кілець
Кухни Верона изготавливаются по индивидуальному заказу. Кухні Верона виготовляються за індивідуальним замовленням.
Опыт по пошиву массовому и индивидуальному. Досвід з пошиття масового та індивідуального.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !