Ejemplos del uso de "индивидуальным" en ruso

<>
сборка и модернизация компьютеров по индивидуальным заказам; складання і модернізація комп'ютерів на індивідуальне замовлення;
Возможен пошив по индивидуальным меркам. можливий пошив по індивідуальних мірках.
центральное кондиционирование с индивидуальным контролем центральне кондиціонування з індивідуальним контролем
Товары, изготовленные по индивидуальным заказам; товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;
Группа: Строительство коттеджей по индивидуальным проектам Група: Будівництво котеджів по індивідуальних проектах
Мы являемся индивидуальным членом FIATA. Ми є індивідуальним членом FIATA.
выполнение литья по индивидуальным заказам виконання лиття за індивідуальними замовленнями
Обучение по индивидуальным и групповым спискам Заданий. Навчання згідно індивідуальних та групових списків Завдань.
Эсциталопрам является индивидуальным (S) -энантиомером. Есциталопрам є індивідуальним (S) -енантіомер.
Холодильные витрины по индивидуальным заказам. Холодильні вітрини за індивідуальними замовленнями.
Что, безусловно, компенсируется индивидуальным подходом. що, безумовно, компенсується індивідуальним підходом.
Мы изготавливаем колпаки по индивидуальным размерам. Ми виготовляємо ковпаки з індивідуальними розмірами.
Саморегулирование бывает индивидуальным и коллективным. Саморегулювання буває індивідуальним і колективним.
Часть продукции выпускается по индивидуальным заказам. Частина продукції випускається за індивідуальними замовленнями.
Музыкальная открытка с индивидуальным оформлением Музична листівка з індивідуальним оформленням
антибиотикотерапия с индивидуальным подбором медикаментов. антибіотикотерапія з індивідуальним підбором медикаментів.
Монета обеспечена индивидуальным сертификатом и футляром. Монети забезпечені індивідуальним сертифікатом та футляром.
Наша компания отличается гибкостью и индивидуальным Наша компанія відрізняється гнучкістю та індивідуальним
Клиент может быть индивидуальным или групповым. Клієнт може бути індивідуальним або груповим.
Создание свадебных фотокниг с индивидуальным дизайном. Виготовлення якісних фотокниг з індивідуальним дизайном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.