Beispiele für die Verwendung von "инсталляцию" im Russischen

<>
инсталляцию новой системы управления технологическим процессом; інсталяцію нової системи управління технологічним процесом;
Решенный Config проблемы после инсталляции... Вирішений Config проблеми після інсталяції...
Инсталляция системы является тривиальной процедурой. Інсталяція системи є тривіальною процедурою.
Украинская художница, автор объектов и инсталляций. Українська художниця, автор об'єктів та інсталяцій.
Проектирование и инсталляции от Zinteco Проектування та інсталяції від Zinteco
Футуристическая инсталляция для бренда Panerai. Футуристична інсталяція для бренду Panerai.
Резервуары для очистки инсталляций методом CIP Резервуари для очищення інсталяцій методом CIP
Ознакомиться с рекомендациями по инсталляции. Ознайомитись з рекомендаціями по інсталяції.
В этой комнате представлена инсталляция "Душа". В цій кімнаті представлена інсталяція "Душа".
"Пространство воспоминаний": конкурс "site-specific" инсталляций "Простір спогадів": конкурс "site-specific" інсталяцій
Первые посетители инсталляции "Застывшие в ожидании". Перші відвідувачі інсталяції "Застиглі в очікуванні".
Инсталляция рассказывает о событиях Украинской революции. Інсталяція розповідає про події Української революції.
инсталляции (если они не перекрывают вывеску). інсталяції (якщо вони не перекриватимуть вивіску).
Инсталляция Синтии Гутьеррес на месте памятника Ленину Інсталяція Синтії Ґутьєррес на місці пам'ятника Леніну
Замысел скульптурной инсталляции - воспроизведение клеточной системы. Задум скульптурної інсталяції - відтворення клітинної системи.
C 1989 года создавал инсталляции, перформансы, хеппенинги [1]. З 1989 року створював інсталяції, перформанси, гепенінги [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.