Exemples d'utilisation de "инструкции" en russe

<>
Инструкции по уходу и обслуживанию Інструкція по догляду та обслуговуванню
• внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания; • внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи;
Загрузить инструкции для экстренных служб Завантаження інструкцій для екстрених служб
Выполнять практическую работу по инструкции. Виконання практичної роботи за інструкціями.
Применять инсектициды следует только по инструкции. Застосовувати інсектициди слід тільки за інструкцією.
Инструкции по статистике заработной платы. Інструкція зі статистики заробітної плати.
Игра Инструкции: Используйте мышь, т Гра Інструкції: Використовуйте мишу, т
Следуйте инструкции, чтобы завершить транзакцию. Дотримуйтесь інструкцій, щоб завершити транзакцію.
Такими актами являются приказы, инструкции, распоряжения. Такі акти називаються наказами, інструкціями, положеннями.
Инструкции по движению поездов и маневровая работа. Інструкцією з руху поїздів і маневрової роботи.
Инструкции по установке приложений FlyingFile Інструкція з встановлення додатків FlyingFile
пунктом 3.3 указанной Инструкции. пункту 3.3 цієї Інструкції.
Для этого просто придерживайтесь нижеприведенной инструкции. Для цього дотримуйтесь викладених нижче інструкцій.
Инструкции по охране труда для воспитателя. Інструкція з охорони праці для вчителя.
Скачать забивка Сухой Инструкции Фан Завантажити забивання Сухий Інструкції Фан
Требование инструкции является обязательным для работающего. Вимоги інструкцій є обов'язковими для працівників.
Инструкции по уходу и обслуживанию - АО "Днипровуд" Інструкція по догляду та обслуговуванню - ПрАТ "Дніпровуд"
1 Основные моменты выполняемой инструкции 1 Основні моменти виконуваної інструкції
Вот понятная аксиома: соблюдайте инструкции производителя для. Ось це зрозуміла аксіома: Дотримуйтесь інструкцій виробника.
В инструкции говорится: "Уважаемые прихожане! В інструкції сказано: "Шановні парафіяни!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !