Exemples d'utilisation de "инструментами" en russe avec la traduction "інструментом"
Traductions:
tous587
інструмент188
інструменти173
інструментів99
інструменту52
інструментом26
інструментами24
інструментах12
інструмента5
інструменті3
важливим інструментом2
засіб1
знаряддя1
інструментам1
Специальным инструментом делается пилотная скважина;
Спеціальним інструментом робиться пілотна свердловина;
Профессионально владею музыкальным инструментом (фортепиано).
Професійно володіє музичним інструментом (фортепіано).
Традиционный струнный инструментом морлахов - гусли.
Традиційний струнний інструментом морлахів - гуслі.
Главным роковым инструментом стала электрогитара.
Головним роковим інструментом стала електрогітара.
Возможности с этим инструментом выявления бесконечны.
Можливості з цим інструментом виявлення нескінченні.
Этот вид моделей является исследовательским инструментом.
Цей вид моделей є дослідницьким інструментом.
Многофункциональные сайты являются отличным инструментом инвестиций.
Багатофункціональні сайти є відмінним інструментом інвестицій.
Теперь этим инструментом пользуется 30 аффилиатов.
Тепер цим інструментом користується 30 афіліатів.
Позже орган стал культовым музыкальным инструментом.
Пізніше орган став культовим музичним інструментом.
назначение и правила пользования механизированным инструментом.
призначення й правила користування механізованим інструментом.
Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди.
Microsoft CryptoAPI (CAPI), является возможным инструментом.
Microsoft CryptoAPI (CAPI), є можливим інструментом.
Заведомо предвзятый суд выступает здесь инструментом.
Явно упереджений суд виступає тут інструментом.
Инструментом такой политики явилась социальная реклама.
Інструментом такої політики з'явилася соціальна реклама.
После ручной обработки инструментом, покрывается патиной.
Опісля ручної обробки інструментом, покривається патиною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité