Exemples d'utilisation de "интеллектуальный" en russe avec la traduction "інтелектуальних"
Traductions:
tous202
інтелектуальний38
інтелектуальна37
інтелектуальної27
інтелектуальні24
інтелектуальних18
інтелектуального12
інтелектуальне12
інтелектуальну9
інтелектуальним8
інтелектуально7
інтелектуальному3
інтелектуальними3
інтелектуальною1
інтелектуальні системи1
інтелектуальної власності1
розумних1
Интеллектуальные игры Международного турнира "Фавор"
Міжнародний турнір інтелектуальних ігор "Фавор"
Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.
Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей.
Программа "Развитие интеллектуальных способностей школьников"
Проект "Розвиток інтелектуальних здібностей учнів"
интегрированных интеллектуальных комплексов и систем;
інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем;
MSc интеллектуальных зданий Проектирование и автоматизация
MSc інтелектуальних будівель Проектування і автоматизація
FIPA Фонд интеллектуальных физических агентов (англ.)
FIPA Фонд інтелектуальних фізичних агентів (англ.)
Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований!
Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань!
увлекательного и радостного потребления интеллектуальных ресурсов.
захоплюючого і радісного споживання інтелектуальних ресурсів.
"", Своей игры "или иных интеллектуальных баталий.
"", Своєї гри "або інших інтелектуальних баталій.
Основные преимущества использования интеллектуальных мехатронных модулей:
Основні переваги використання інтелектуальних мехатронних модулів:
5.091406 "Обслуживание интеллектуальных интегрированных систем".
5.091406 "Обслуговування інтелектуальних інтегрованих систем";
ряд характерологических черт и устойчивые интеллектуальные чувства;
ряд характерологічних рис і стійких інтелектуальних властивостей;
Полезные статьи / Патент-защита ваших интеллектуальных прав
Корисні статті / Патент-захист Ваших інтелектуальних прав
использование интеллектуальных методов в задачах химической технологии;
застосування інтелектуальних методів у задачах хімічної промисловості;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité