Exemples d'utilisation de "интенсивной" en russe
Traductions:
tous160
інтенсивно33
інтенсивний22
інтенсивна20
інтенсивне17
інтенсивної16
інтенсивного13
інтенсивним13
інтенсивні10
інтенсивною5
інтенсивну4
інтенсивному3
інтенсивніше2
інтенсивними1
інтенсивних1
трансплантационной анестезиологии и интенсивной терапии;
трансплантаційної анестезіології і інтенсивної терапії;
Это сопровождалось интенсивной метеоритной бомбардировкой.
Планета піддалась інтенсивним метеоритним бомбардуванням.
Кампания сопровождалась интенсивной пропагандой трезвости.
Кампанія супроводжувалася інтенсивною пропагандою тверезості.
Местные жители сообщают об интенсивной перестрелке.
Місцеві мешканці повідомляють про інтенсивну стрілянину.
Наступление сопровождается интенсивной бомбежкой и обстрелами.
Наступ супроводжується інтенсивним бомбардуванням та обстрілами.
Процесс сопровождался интенсивной вулканической деятельностью.
Процес супроводжувався інтенсивною вулканічною діяльністю.
Неврологического отделения, палаты интенсивной терапии.
неврологічне відділення з палатою інтенсивної терапії.
Это должно сопровождаться интенсивной дипломатической кампанией.
Це повинно супроводитися інтенсивною дипломатичною кампанією.
Боевая деятельность мониторов была весьма интенсивной.
Бойова діяльність моніторів була досить інтенсивною.
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 2
Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 2
Правление Аменемхета сопровождалось интенсивной строительной деятельностью.
Правління Аменемхета супроводжувалось інтенсивною будівельною діяльністю.
методы анестезии, интенсивной терапии и реанимации;
методи знеболення, інтенсивної терапії та реанімації;
Отделение анестезиологии с койками интенсивной терапии;
операційно-анестезіологічне відділення з ліжками інтенсивної терапії;
Отделение интенсивной терапии новорожденных педиатрического стационара.
Відділення інтенсивної терапії новонароджених акушерського стаціонару...
Отделение интенсивной терапии и анестезиологии № 1
Відділення інтенсивної терапії та анестезіології № 1
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии новорожденных
Відділення анестезіології та інтенсивної терапії новонароджених
Отделение анестезиологии и интенсивной терапии (9 коек);
Відділення анестезіології та інтенсивної терапії (9 ліжок);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité