Exemples d'utilisation de "интервью" en russe

<>
Traductions: tous119 інтерв'ю119
Эксклюзивное интервью с Брэдом Питтом Ексклюзивне інтерв'ю з Бредом Піттом
Artist Active - интервью с музыкантами. Artist Active - інтерв'ю з музикантами.
Интервью: "Как подобрать Интернет-провайдера" Інтерв'ю: "Як підібрати Інтернет-провайдера"
Интервью с Максом Дельбрюком (англ.). Інтерв'ю з Максом Дельбрюком (англ.).
Автор берет интервью о Голодоморе Автор бере інтерв'ю про Голодомор
Публикация интервью с известными личностями. Публікує інтерв'ю із відомими особистостями.
Прекрасное интервью закончилось приездом полиции. Прекрасне інтерв'ю закінчилася приїздом поліції.
Интервью с представителями компании ChicanoFamily Інтерв'ю з представниками компанії ChicanoFamily
Олег Торгало - интервью арабскому телевидению. Олег Торгало - інтерв'ю арабському телебаченню.
Саакашвили решил прокомментировать интервью Медведева Саакашвілі вирішив прокоментувати інтерв'ю Медведєва
На случай апелляции интервью записывается. На випадок апеляції інтерв'ю записується.
Практикующие телефонные и личные интервью Практикуючи телефонні та особисті інтерв'ю
Заявление прозвучало в интервью RT. Заява прозвучала в інтерв'ю RT.
интервью с создателями, актёрами, сэйю; інтерв'ю з автором, акторами, сейю;
дают интервью знаменитому Rolling Stone. дають інтерв'ю відомому Rolling Stone.
UVW: Спасибо за интервью, Миша. UVW: Дякую за інтерв'ю, Міша.
1983 Интервью с Владимиром Соловьевым. 1983 Інтерв'ю з Володимиром Соловйовим.
Глубинное интервью Исследование фокус-групп Глибинне інтерв'ю Дослідження фокус-груп
Интервью с руководителем проекта GetPCI Інтерв'ю з керівником проекту GetPCI
Выяснились подробности интервью "отравителей Скрипалей" З'ясувалися подробиці інтерв'ю "отруйників Скрипалів"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !