Exemples d'utilisation de "интерфейсами" en russe avec la traduction "інтерфейс"

<>
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
Правильный интерфейс - три типичных перекоса Правильний інтерфейс - три типових перекосу
Интерфейс SCSI использует общую шину. Інтерфейс SCSI використовує загальну шину.
Интерфейс системы был полностью переработан. Інтерфейс системи було повністю перероблено.
Привлекательный и интуитивно понятный интерфейс Прекрасний та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
Перейдите во вкладку "Специальный интерфейс". Перейдіть у вкладку "Спеціальний інтерфейс".
Мультиязычный интерфейс и поддержка Unicode Багатомовний інтерфейс та Підтримка Unicode
Простой и интуитивно понятный интерфейс Простий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
Интерфейс программы простой и понятный... Інтерфейс програми простий і зрозумілий...
DirectPlay: интерфейс сетевой коммуникации игр. DirectPlay: інтерфейс мережевої комунікації ігор.
Крепление и интерфейс под гидросистему; Кріплення і інтерфейс під гідросистему;
интерфейс программы, софта, личного кабинета; інтерфейс програми, софта, особистого кабінету;
Приятный и интуитивно понятный интерфейс Гладкий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
Интерфейс SAS лишён этого недостатка. Інтерфейс SAS позбавлений цього недоліку.
уникальный, креативный дизайн, продуманный интерфейс; унікальний, креативний дизайн, продуманий інтерфейс;
Интерфейс данного переводчика крайне понятен. Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий.
Настраивается легко, имеет русский интерфейс. налаштовується легко, має російський інтерфейс.
Простой и удобный пользовательский интерфейс Простий і зручний користувацький інтерфейс
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !